Pleonasmo pode ser tanto uma figura de linguagem quanto um vicio de linguagem. O pleonasmo é uma redundância (proposital ou não) em uma expressão, enfatizando-a.

Pleonasmos viciosos

Pleonasmo Significado
Cego dos olhos Se está cego, é do olho.
Maluco da cabeça Se está maluco, só pode ser da cabeça.
Subir para cima Se está subindo, só pode ser para cima.
Descer para baixo Se está descendo, é para baixo.
Entrar para dentro Se está entrando, é para dentro.
Sair para fora Se está saindo, é para fora.
Hemorragia de sangue A hemorragia já é um derramamento de sangue para fora dos vasos.
Pessoa Humana Se é uma pessoa, só pode ser humana. Contudo, utiliza-se para diferenciar da Pessoa Jurídica.
Unanimidade de todos Se é unânime se trata de todos.
Última versão definitiva Se é a última versão, será a definitiva. A menos que seja a última até aquele momento.
Acabamento final Se é um acabamento, só pode ser final.
Amanhecer o dia Se está a Amanhecer, só pode ser o dia.
Surpresa inesperada Se é uma surpresa, logo, será inesperada.
Conviver junto Se uma pessoa está convivendo com outra, só pode ser junto.
Encarar de frente Se a pessoa está encarando, só pode ser de frente.
Gritar alto Se uma pessoa grita, só pode ser alto.
Certeza absoluta Se uma pessoa tem certeza, ela só pode ser absoluta.
Elo de ligação Se é um elo, apenas é de ligação.
Dupla de Dois Se é dupla, tem que ser de dois
Verdade verdadeira Se é uma verdade, só pode ser verdadeira.
Olhar com os olhos Se uma pessoa está olhando, só pode ser com os olhos.
Prefeito municipal Se é um prefeito, só pode ser municipal,pois prefeito é só do município.
Isto é um fato real Se é fato, é real.
Junto com Se você está junto, você está com alguma coisa ou indivíduo.
Multidão de Pessoas Se é uma multidão, só pode ser de pessoas.

Pleonasmo musical

Pleonasmo Significado
“Eu nasci, há dez mil anos atrás” (Raul Seixas) Se uma pessoa nasceu há anos, só pode ter sido há anos “atrás”.
“O que é imortal, não morre no final” (Sandy e Junior) Se é imortal, nunca morrerá.
“O fogo é fogo! Esquenta!” (Araketu) Se é fogo, só pode esquentar.

Mais exemplos:

  • “Grande maioria” – “Maioria” já expressa o sentido de “grandeza”, no caso, “grande”.
  • “Ele vai ser o protagonista principal da peça”. (Um protagonista é, necessariamente, a personagem principal)
  • “Meninos, entrempara dentro!” (O verbo “entrar” já exprime ideia de ir para dentro)
  • “Estou subindo para cima.” (O verbo “subir” já exprime ideia de ir para cima)
  • “Não deixe de comparecer pessoalmente.” (É impossível comparecer a algum lugar de outra forma que não pessoalmente)
  • “Meio-ambiente” – o meio em que vivemos = o ambiente em que vivemos.

Pleonasmos literários

“Iam vinte anos desde aquele dia
Quando com os olhos eu quis ver de perto
Quanto em visão com os da saudade via.”

(Alberto de Oliveira)

“Morrerás morte vil na mão de um forte.”
(Gonçalves Dias)

“Ó mar salgado, quanto do teu sal
São lágrimas de Portugal”

(Fernando Pessoa)

“O cadáver de um defunto morto que já faleceu”
(Roberto Gómez Bolaños)

“E rir meu riso”
(Vinícius de Moraes)

Pleonasmo musical

“Vamos fugir para outro lugar”
(Gilberto Gil)

“De jeito maneira, não quero dinheiro”
(Tim Maia)

“Eu nasci há 10 mil anos atrás”
(Raul Seixas)

Pleonasmos viciosos

São exemplos de pleonasmos viciosos:

  • “quero te ver com meus olhos…”,
  • “…e com os ouvidos te ouvir “
  • “Amanhecer o dia.”
  • “Almirante da marinha.”
  • “Prefeitura municipal.”
  • “Goteira no teto.”
  • “Vereador da cidade.”
  • “Surpresa inesperada.”
  • “Encarar de frente.”
  • “anônimo desconhecido.”
  • “Anoitecer a noite.”
  • “Entrar para dentro.”
  • “Cursar um curso.”
  • “Monopólio exclusivo.”
  • “Um plus a mais.”
  • “Descer pra baixo”, “subir pra cima”
  • “Fato real”, “ficção irreal”
  • “Sair para fora”
  • “Hermeticamente fechado”
  • “Filho homem”
  • “Herdeiro homem”

*Uma boa pesquisa a todos os estudantes que estudam… rsrsrsrsrsrs….

Anúncios